ENGLIGH

The ECOWAS Centre for Renewable Energy and Energy Efficiency (ECREEE) became operational in 2010 with funding from the ECOWAS Commission and donors such as the Austrian Development Agency (ADA), Spanish Agency for International Development Cooperation (AECID) and technical assistance from the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO). Since then, ECREEE has expanded its network of donors and partners to more than twenty (20) organizations covering both financial and technical areas of partnerships.

Two projects are about to be launched in this first quarter of 2023 in line with an MOU recently signed between ECREEE and one of his supporting partners, Spanish Agency for International Development Cooperation (AECID). These projects, “Regional Pilot Project on Circular Economy. Transition to a clean energy circular economy through the optimization of energy-intensive value-chains in the high-impact sectors” and “Water and Energy for Increased Food Security and Socio-Economic Development”, will require the support of a Technical Expert that will work with the Project Coordinator for the preparation and implementation of project activities in various ECOWAS countries.

In view of this, ECREEE is seeking to hire an Individual Consultant for technical support of projects to provide consultancy services in accordance with the Terms of Reference (ToR) attached.

INSTRUCTIONS FOR SUBMISSION OF PROPOSALS

1. Detailed CV and Cover Letter, should be submitted by email to ONLY technicalexpert@ecreee.org
2. Clearly state in the subject line “Technical Expert for Circular Economy and WE4F Projects”
3. The deadline for submission of CV is on the 05 April 2023, 23h59 Cape Verde local time (00:59 GMT).
4. Further information/clarification can be obtained at the following email addresses: adeoliveira@ecreee.org and vmartos@ecreee.org.  Please do not copy any of these two email addresses when submitting your CV. Your application will be disqualified if you do so.

FRANÇAIS

CONSULTANT SENIOR POUR FOURNIR UN SUPPORT TECHNIQUE À DES PROJETS DE L'AECID

Le Centre pour les Énergies Renouvelables et l'Efficacité Énergétique de la CEDEAO (CREREE) est devenu opérationnel en 2010 grâce à un financement de la Commission de la CEDEAO et de donateurs tels que l'Agence autrichienne de développement (ADA), l'Agence espagnole de coopération internationale au développement (AECID) et l'assistance technique de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI). Depuis lors, ECREEE a étendu son réseau de donateurs et de partenaires à plus de vingt (20) organisations couvrant à la fois les domaines financiers et techniques des partenariats.

Deux projets sont sur le point d'être lancés au cours de ce premier trimestre 2023, conformément à un protocole d'accord récemment signé entre ECREEE et l'un de ses partenaires de soutien, l'Agence espagnole de coopération internationale pour le développement (AECID). Ces projets, "Projet pilote régional sur l'économie circulaire. Transition vers une économie circulaire à énergie propre par l'optimisation des chaînes de valeur à forte intensité énergétique dans les secteurs à fort impact" et "Eau et énergie pour une sécurité alimentaire et un développement socio-économique accrus", nécessiteront l'appui d'un expert technique qui travaillera avec le coordinateur du projet pour la préparation et la mise en œuvre des activités du projet dans divers pays de la CEDEAO.

Dans cette optique, CREREE cherche à recruter un consultant individuel pour l'appui technique des projets pour fournir des services de conseil conformément aux termes de référence (TdR) ci-joints.

INSTRUCTIONS POUR LA SOUMISSION DES PROPOSITIONS

1. Un CV détaillé et la lettre de motivation doivent être envoyés par courrier électronique SEULEMENT aux adresses suivantes : technicalexpert@ecreee.org .
2. Indiquez clairement dans l'objet du message "Expert technique pour l'économie circulaire et les projets WE4F".
3. La date limite de soumission des CV est le 05 avril 2023, à 23h59 heure locale du Cap-Vert (00h59 GMT).
4. De plus amples informations/clarifications peuvent être obtenues aux adresses électroniques suivantes : adeoliveira@ecreee.org et vmartos@ecreee.org .  Veuillez ne copier aucune de ces deux adresses électroniques lorsque vous soumettez votre CV. Votre candidature ne sera pas retenue si vous le faites.

PORTUGUÊS

CONSULTOR SÉNIOR PARA PRESTAR APOIO TÉCNICO PARA PROJECTOS DA AECID

O Centro para as Energias Renováveis e Eficiência Energética da CEDEAO (CEREEC) tornou-se operacional em 2010 com financiamento da Comissão da CEDEAO e doadores como a Agência Austríaca de Desenvolvimento (ADA), Agência Espanhola de Cooperação Internacional para o Desenvolvimento (AECID) e assistência técnica da Organização das Nações Unidas para o Desenvolvimento Industrial (UNIDO). Desde então, o CEREEC alargou a sua rede de doadores e parceiros a mais de vinte (20) organizações, abrangendo tanto as áreas financeira como ténica das parcerias.

Dois projetos estão prestes a ser lançados neste primeiro trimestre de 2023, em conformidade com um memorando de entendimento recentemente assinado entre o CEREEC e um dos seus parceiros de apoio, a Agência Espanhola de Cooperação Internacional para o Desenvolvimento (AECID). Estes projetos, "Projeto-piloto regional sobre economia circular". A transição para uma economia circular de energia limpa através da optimização das cadeias de valor energéticas intensivas nos setores de alto impato" e "Água e Energia para uma Maior Segurança Alimentar e Desenvolvimento Sócio-Económico", irá requerer o apoio de um Perito Técnico que irá trabalhar com o Coordenador do Projeto para a preparação e implementação de atividades de projeto em vários países da CEDEAO.

Tendo isto em conta, o CEREEC pretende contratar um Consultor Individual para apoio técnico de projetos. para prestar serviços de consultoria em conformidade com os Termos de Referência (ToR) em anexo.

INSTRUÇÕES PARA APRESENTAÇÃO DE PROPOSTAS

1. CV detalhado e Carta de Apresentação, devem ser enviados por e-mail para SOMENTE technicalexpert@ecreee.org  .
2.  Indicar claramente na linha temática "Perito técnico para projetos de economia circular e WE4F".
3. O prazo para apresentação do CV é 5 de Abril de 2023, 23h59, hora local de Cabo Verde (00:59 GMT) .
4. Mais informações/clarificação podem ser obtidas nos seguintes endereços eletrónicos: adeoliveira@ecreee.org  e vmartos@ecreee.org .  Por favor não copie nenhum destes dois endereços de correio eletrónico ao enviar o seu CV. A sua candidatura será desclassificada se o fizer.